日本品质

在今天开幕的Watches&Wonders钟表与奇迹”2020上海高级钟表展上发布的最新万国IWC、江诗丹顿、朗格A.LANGE&SOHNE

计划在春天举行的Watches&Wonders受COVID-19的影响,是在线平台上举行的,其亚太版Watches&Wonders上海会如期于2020年9月9日开幕。
在SNS等媒体上,亚洲圈的媒体已经公开了会场的情况和新作评论。
遗憾的是,编辑部处于无法出行的状况,但新作品的信息随时都会到达,所以在此进行总结。

 

IWC在经典葡萄牙计时码表的基础上追加了表链

今年IWC在上海活动中为葡萄牙计时码表追加了表链款式的变化。
已经上市的新款"葡萄牙游艇俱乐部计时码表"(直径44.6mm)也推出了新款手链,而此前的款式只有22mm的宽度,而新款(直径41mm)则改为20mm。
不仅是单纯的转用,在认真进行专用设计的过程中,可以感受到质朴刚健的IWC沙夫豪森式的信念。
搭载的机芯为本公司生产的Caliber69355,从新一代机型的特色--透明背衬(SeeBack)中可以尽情享受精致的动作。

"葡萄牙计时码表"Ref.371617 98万1200日元 自动上弦(Cal.69355)。
每小时28800振动。
46小时备用电源。
不锈钢外壳。
直径41.0mm。
厚度为13.0mm。
3气压防水

【在原创网站看图像一览】

江诗丹顿新款奢华的PG×蓝色纵横四海

依然大受欢迎的运动优雅手表。
从其代表性的款式"纵横四海",美丽的蓝色表盘和奢华的粉金色表盘组合而成的新色款上市了。
自2016年向新一代机型过渡以来,这款单品的肩带、皮革、橡胶3条组合受到了好评。
通过采用可交换系统,无需工具即可更换,厚重的金手镯也采用了可牢固固定的稳定设计。
配备配备22K金"纵横四海"转子的自主生产的Caliber5100,在具有15气压防水、耐磁性能的同时,将外壳厚度控制到了11mm,这一点与现有款型相同。

江诗丹顿"纵横四海自动"Ref.4500V/110R-B705 536万8000日元 自动上弦(Cal.5100)。
每小时28800振动。
约60小时的能量储备。
18K粉金包。
直径41mm。
厚11mm。
15气压防水。
附赠18K粉金色手链、蓝色鳄鱼表带、蓝色橡胶表带3条

【在原创网站看图像一览】

A.LANGE&SOHNE是庆祝创始人的工房建立175周年的特别素材的三部曲

本文最后介绍的是A.LANGE&SOHNE的新作品3款。
都是使用了拥有专用使用权的稀有材料"蜂蜜黄金"的特别款。
这款手表的开发背景是为了纪念创始人斐迪南·阿道夫·兰格在萨克森的土地上建立手表产业175周年。

以此为契机,全世界限量175只制作而成的,是1815 Sö hne·蜂蜜金"F.A Langge的敬意"。
直径38mm厚6.3mm的2针手表,表盘上使用了漆皮材料,可以从背后欣赏的Caliber L093.1采用了具有颗粒感的特殊设计,而不是普通的玻璃。
这是往年的兰格怀表中常见的手法。

A.LANGE&SOHNE"1815 Sö hne·蜂蜜金"对F.A Langge的敬意""Ref.239.050 411万4000日元 手动上弦 (Cal.093.1)。
每小时18000振动。
72小时电源保留。
蜂蜜金盒。
直径38mm。
厚度为6.3mm。
9月发布

【在原创网站看图像一览】

第2款为1815 RATTRAPANTE・蜂蜜金"F.A Langge的敬意。
限量生产100条,销售仅限时装店。
"HoneyGold Case"和"SilverSolid"的表盘组合也是一大看点,而本机的最大魅力在于机芯。
就像只有RATTRAPANTE功能的机型本身就是首款一样,机芯,机芯采用了新开发的Caliber L101.2。
除了与2针的Sö hne相同的表面处理外,还对缓冲器和计时器的缓冲器进行了手工雕刻。
直至手柄的倒角也很漂亮,光是看着这款Caliber的照片就觉得很幸福。

A.LANGE&SOHNE"对1815 RATTRAPANTE·蜂蜜黄金"F.A.Langge的敬意"Ref.425.050 1622万5000日元 手动上弦(Cal.101.2)。
每小时21600振动。
58小时备用电源。
蜂蜜金盒。
直径41.2mm。
厚度为12.6mm。
即将推出

【在原始网站看图像一览】

第3款为超绝款“陀飞轮・永动・蜂蜜黄金向F.A.朗格致敬“
这款手表是继Grand Compliment之后,以充满A.LANGE&SOHNE技术力之精粹的一款手表为基础的特别版手表,限量销售50只。
特别值得一提的是,不仅是表壳,表盘上也使用了蜂蜜金。
表盘采用黑底工艺,数字和刻度采用了约0.15mm的隆起浮雕设计,充分发挥了面料的魅力,营造出立体感。
另外,因为蜜金也被使用在月亮盘和指针上,所以这款表盘显得非常协调。

A.LANGE&SOHNE"1815工具乐队Bos格拉夫・Perfative・蜂蜜金"F.A.Langge的敬意"Ref.706.050FE参考价格500000欧元(包含德意志VAT19%)手动上弦(Cal.133.1)。
每小时21600振动。36小时备用电源。
蜂蜜金盒。
直径43.0mm。
厚度为16.6mm。
即将推出

【在原始网站看图像一览】

关于机芯机构本身这是2017年发表的作品,而且对于所有五个复杂的结构来说太过沉重了,所以我想在另一个机会中解释一下,由684个零件织就的一种艺术。
完美结合了芝麻链传动机构、陀飞轮、记时器、RATTRAPANTE、万年历。
这款Caliber L133.1采用了特别设计,其本身就具有压倒性价值。
关于这些新作品,因为是非常稀少的款式,所以很有可能看不到,但是如果可以的话,想看一眼。

Watches&Wonders将于9月9日至13日举行。
在此期间,如果有新信息,将随时传达。

联系方式:IWC沙夫豪森TEL.0120-05-1868
https://www.iwc.com/

联系信息:
江诗丹顿TEL.0120-63-1755
https://www.vacheron-constantin.com/

联系电话:A.LANGE&SOHNE TEL.03-4461-8080
https://www.alange-soehne.com/


本日より開催のWATCHES & WONDERS上海で発表された最新ウオッチ「IWC」「ヴァシュロン・コンスタンタン」「A.ランゲ&ゾーネ」

春に開催が予定されていたウオッチズ&ワンダーズはCOVID-19の影響でオンラインプラットフォームで行われたが、これのアジア版となるウオッチズ&ワンダーズ上海は予定通り2020年9月9日より開幕した。すでにSNSなどではアジア圏のメディアが会場の様子や新作レビューを公開中。残念ながら編集部は渡航できない状況にあるが、新作の情報は随時到着しているのでここにまとめて取り上げる。

 

IWCは大定番ポルトギーゼ・クロノグラフにブレスレットを追加

今年をポルトギーゼイヤーとしたIWCは、上海イベントでブレスレットモデルのバリエーションを追加した。すでに発売中の新作「ポルトギーゼ・ヨットクラブ・クロノグラフ」(直径44.6mm)でも新しいブレスレットは登場済みだが、既報のモデルがラグ幅22mmに対し、新作(直径41mm)では20mmに改められている。単なる転用ではなく、しっかり専用設計してくるあたりに質実剛健なIWC シャフハウゼンらしい信念を感じられる。搭載ムーブメントは自社製キャリバー69355となり、新世代機の特徴でもあるシースルーバックから精緻な動きが堪能できる。

「ポルトギーゼ・クロノグラフ」Ref.371617 98万1200円 自動巻き(Cal.69355)。毎時2万8800振動。46時間パワーリザーブ。ステンレススティールケース。直径41.0mm。厚さ13.0mm。3気圧防水

【オリジナルサイトで画像一覧を見る】

ヴァシュロン・コンスタンタン新作は豪奢なPG×ブルーのオーヴァーシーズ

依然として人気のあるスポーティエレガンスウオッチ。その代表的なモデルである「オーヴァーシーズ」から、美しいブルーダイアルと豪奢なピンクゴールドケースを組み合わせた新色が登場した。もちろんストラップは2016年に新世代機に移行して以来、好評を得ているというブレス、レザー、ラバーの3本セット。インターチェンジャブルシステムの採用により工具不要で付け替えられ、重厚なゴールドブレスレットもしっかりホールドする安定設計となっている。22Kゴールド製“オーヴァーシーズ”ローターを備える自社製キャリバー5100を搭載し、15気圧防水、耐磁性能を有しながらケースの厚みを11mmにまで抑えている点も現行モデルと共通だ。

ヴァシュロン・コンスタンタン「オーヴァーシーズ・オートマティック」Ref.4500V/110R-B705 536万8000円 自動巻き(Cal.5100)。毎時2万8800振動。約60時間パワーリザーブ。18Kピンクゴールドケース。直径41mm。厚さ11mm。15気圧防水。18Kピンクゴールドブレスレット、ブルーアリゲーターストラップ、ブルーラバーストラップの3本付属

【オリジナルサイトで画像一覧を見る】

A.ランゲ&ゾーネからは創業者の工房設立175周年を祝う特別素材のトリロジー

本稿の最後に紹介するのは、A.ランゲ&ゾーネの新作3本。いずれも専用使用権を持つ希少素材「ハニーゴールド」を使ったスペシャルピースとなっている。この時計の開発には、創業者フェルディナント・アドルフ・ランゲがザクセンの地に時計産業を興してから175周年を記念したという背景がある。

それを受けて世界限定175本で作られたのが、1815 フラッハ・ハニーゴールド“F.A.ランゲへのオマージュ”。直径38mm、厚さ6.3mmの2針時計は、文字盤にエナメルを使用し、シースルバックから鑑賞できるキャリバーL093.1は通常のグラスヒュッテストライプ仕上げではなく、粒状感をもたせた特別な仕上げを採用。これは往年のランゲ製懐中時計によく見られた技法だという。

A.ランゲ&ゾーネ「1815 フラッハ・ハニーゴールド“F.A.ランゲへのオマージュ”」Ref.239.050 411万4000円 手巻き(Cal.093.1)。毎時1万8000振動。72時間パワーリザーブ。ハニーゴールドケース。直径38mm。厚さ6.3mm。9月発売予定

【オリジナルサイトで画像一覧を見る】

2本目は、1815 ラトラパント・ハニーゴールド“F.A.ランゲへのオマージュ”。100本限定製造で販売はブティックのみとなる。ハニーゴールドケースとシルバー無垢の文字盤の組み合わせも大きな見どころだが、本機はムーブメントが最大の魅力。ラトラパント機能だけに絞ったモデル自体がランゲ初というように、ムーブメントは新開発キャリバーL101.2を搭載する。2針のフラッハと同様の表面仕上げに加え、テンプ受けとさらにクロノグラフの受けにもハンドエングレービングを施す。レバーに至るまでの面取りも美しく、このキャリバーの写真を眺めているだけでも幸せな気分になれる。

A.ランゲ&ゾーネ「1815 ラトラパント・ハニーゴールド“F.A.ランゲへのオマージュ”」Ref.425.050 1622万5000円 手巻き(Cal.101.2)。毎時2万1600振動。58時間パワーリザーブ。ハニーゴールドケース。直径41.2mm。厚さ12.6mm。11月発売予定

【オリジナルサイトで画像一覧を見る】

3本目は、超絶モデル「トゥールボグラフ・パーペチュアル・ハニーゴールド“F.A.ランゲへのオマージュ”」。この時計は、グランドコンプリケーションに次いでA.ランゲ&ゾーネの技術力の粋が詰まった一本をベースにしたスペシャルエディションで、限定数も50本とかなり絞られている。特筆点はケースだけでなく文字盤にもハニーゴールドを使っていること。盤面をブラックロディウム仕上げとし、数字や目盛りを約0.15mm隆起させたレリーフにすることで素材の魅力を活かしながら立体的な表情を作り上げている。またハニーゴールドはムーンディスクや針にも使われていることから、このような調和のとれた文字盤に仕上がっているのだろう。

A.ランゲ&ゾーネ「1815 トゥールボグラフ・パーペチュアル・ハニーゴールド“F.A.ランゲへのオマージュ”」Ref.706.050FE 参考価格 50万ユーロ(ドイツVAT19%含む) 手巻き(Cal.133.1)。毎時2万1600振動。36時間パワーリザーブ。ハニーゴールドケース。直径43.0mm。厚さ16.6mm。11月発売予定

【オリジナルサイトで画像一覧を見る】

ムーブメントについては機構自体が2017年に発表されたものであることと、5つすべての複雑機構のすべてを語るにはあまりにも重すぎるのでまた別の機会に解説したいと思うが、684個の部品が織りなす精密駆動は芸術そのもの。チェーンフュジー機構、トゥールビヨン、クロノグラフ、ラトラパント、永久カレンダーの融合させるだけでなく完璧に仕上げ切ること。それをさらに特別エディションらしく装飾を施したキャリバーL133.1は、これ自体が圧倒的な価値を持つ。これらの新作に関しては超希少モデルゆえ見られないまま過ぎる可能性も高いが、できることならひと目でも見たいものである。

ウオッチズ&ワンダーズ上海は、9月9日-13日までの開催。その期間に新作情報が追加されたら、随時お伝えしていく予定だ。

問い合わせ先:IWCシャフハウゼン TEL.0120-05-1868
https://www.iwc.com/

問い合わせ先:ヴァシュロン・コンスタンタン TEL.0120-63-1755
https://www.vacheron-constantin.com/

問い合わせ先:A.ランゲ&ゾーネ TEL.03-4461-8080
https://www.alange-soehne.com/